我這天早上清晨4點就醒了
為了什麼呢.....
為了翻譯英文作業--->而且還不是英文課是敷地課
哀
其實本來想求助同學
但是
同學不能永遠幫你,"最後"還是要靠自己
所以"實際上"久久沒碰英文的我
開始拿起字典猛K或電子辭典猛查...
為什麼不用翻譯軟體呢
不是我不用,是以前用過但結果不是很好
總而言之
一面短短A4的文章
硬是被我用無數個小時時間翻出中文
就在不久前
終於翻完了
太陽也露臉了--->囧
好久沒這麼努力讀英文了....唉唷唉唷....
但語感還不是很好...
------------------------------------------------
對了~
最近對設計課有感而發
同學總是說我做的東西很多(雖然做出來後問題還是很多=...=+)
不過你們知道我為什麼要做這麼多嗎???
不是為了讓老師誇獎而是我自己真的想把它做好
這其實也來自當"組長"後慢慢演變而成
如果一組中沒有人認命多做一些
那老師可能也會就認為--->我們的實力就謹此而已
我不希望老師覺得我們這組同學沒什麼實力或動力
所以我甘願多想,多做
其中之ㄧ就是想讓組員你們自我發覺-->原來自己的能力可以更好
不知道有沒有人發覺了
其實你們一直都有實力
剩下的就只是有沒有好好展現了
希望慢慢大家都會懂
下星期要交的東西很多
大家要加油囉> W <
忘記的問我或問同組的都可以
共勉之~加油吧!!
為了什麼呢.....
為了翻譯英文作業--->而且還不是英文課是敷地課
哀
其實本來想求助同學
但是
同學不能永遠幫你,"最後"還是要靠自己
所以"實際上"久久沒碰英文的我
開始拿起字典猛K或電子辭典猛查...
為什麼不用翻譯軟體呢
不是我不用,是以前用過但結果不是很好
總而言之
一面短短A4的文章
硬是被我用無數個小時時間翻出中文
就在不久前
終於翻完了
太陽也露臉了--->囧
好久沒這麼努力讀英文了....唉唷唉唷....
但語感還不是很好...
------------------------------------------------
對了~
最近對設計課有感而發
同學總是說我做的東西很多(雖然做出來後問題還是很多=...=+)
不過你們知道我為什麼要做這麼多嗎???
不是為了讓老師誇獎而是我自己真的想把它做好
這其實也來自當"組長"後慢慢演變而成
如果一組中沒有人認命多做一些
那老師可能也會就認為--->我們的實力就謹此而已
我不希望老師覺得我們這組同學沒什麼實力或動力
所以我甘願多想,多做
其中之ㄧ就是想讓組員你們自我發覺-->原來自己的能力可以更好
不知道有沒有人發覺了
其實你們一直都有實力
剩下的就只是有沒有好好展現了
希望慢慢大家都會懂
下星期要交的東西很多
大家要加油囉> W <
忘記的問我或問同組的都可以
共勉之~加油吧!!
全站熱搜
留言列表